All Oregonians 12 years old or older are eligible to sign up for a COVID-19 vaccine. The vaccine will be given to everyone for free. The dose is paid for by the federal government and you cannot be charged a visit fee. However, if you have insurance, the insurance company can be charged for the visit fee. Therefore, for those who have insurance you may be asked to provide the name of the insurance company so they can be billed for that visit.
Getting the COVID-19 vaccine won’t affect your immigration status:
- All eligible people in Oregon can get the vaccine.
- You do NOT need to be a U.S. citizen.
- Getting the vaccine will NOT affect your immigration status or count as a public charge.
- You do not need to have or provide a social security number.
- You do not need to have identification.
The vaccination site may ask for this information when you make an appointment or if you show up at a mass vaccination event. It is not mandatory that you show this information or documents, they are optional.
If you need support or information on resources for help, you can call the Safe + Strong Helpline: 1-800-923-HELP (4357).
Todos los habitantes de Oregón mayores de 12 años serán elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19. Las vacunas contra la COVID-19 serán gratuitas para usted. No necesita seguro médico. Si tiene seguro médico, los proveedores de la vacuna pueden cobrarle a su compañía aseguradora un cargo por administración de la vacuna. Esto significa que es posible que le pidan información de su seguro cuando reciba la vacuna contra la COVID-19. Los proveedores de la vacuna no puedencobrarle a ustedpor la administración de la vacuna, pero es importante que traiga la información correspondiente si tiene seguro médico.
Recibir la vacuna contra el COVID-19 no afectará su estado migratorio
- Todas las personas que son elegibles en Oregon pueden recibir la vacuna.
- NO necesita ser ciudadano de los Estados Unidos.
- Recibir la vacuna NO afectará su estado migratorio ni contará como una carga pública.
- NO necesita tener un seguro médico.
- NO es necesario tener ni proporcionar un número de seguro social.
- NO es necesario mostrar una identificación.
Es posible que el sitio de vacunación pida esta información cuando haga una cita o si se presenta en un evento de vacunación masiva. No es obligatorio que usted muestre esa información o documentos, estos son opcionales.
Si necesita apoyo o información sobre recursos o para obtener ayuda, puede llamar a la línea de ayuda Unidos + Fuertes: 1-800-923-HELP (4357). Cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19 en Oregon.
