Cloth face coverings to prevent the spread of COVID-19 / Mascarrillas de tela para evitar la propagación de COVID-19

Español

The Centers for Disease Control and Prevention recommends all people 2 years of age and older wear a cloth face covering in public settings and when around people who don’t live in your household, especially when other social distancing measures are difficult to maintain. Masks are required on planes, buses, trains, and other forms of public transportation.

Should I wear a homemade cloth face covering?

The use of cloth face coverings is a public health measure. This can help prevent those who are sick––particularly unknowingly infected, asymptomatic people––from spreading the virus further. It helps keep respiratory droplets contained and from reaching other people.

To stop the spread of COVID-19 also keep following “stay at home” and physical distancing guidelines and practice good personal hygiene:

  • Stay at least 6 feet (about 2 meters) away from others.
  • Wash hands thoroughly and often.
  • Avoid touching your face.
  • Stay away from people who are ill.
  • Wear your cloth face covering correctly.

How do I wear, use or wash a cloth face covering?

Follow CDC guidelines for:

How can I make my own cloth face covering?

Cloth face coverings can be made at home using common low-cost materials. For guidance on making cloth face coverings, visit:

Español

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que todas las personas de 2 años de edad o más usen mascarrillas de tela en entornos públicos y al estar con personas que no son miembros de su hogar, especialmente cuando sea difícil mantener otras medidas de distanciamiento social. Será obligatorio usar mascarillas en aviones, autobuses, trenes y otros medios de transporte público.

¿Debo usar una mascarilla de tela hecha en casa?

El uso de mascarilla de tela es una medida de salud pública.Esto puede ayudar a evitar que las personas enfermas, especialmente las personas asintomáticas infectadas sin saberlo, propaguen el virus aún más. Esto ayuda a que las gotitas respiratorias queden contenidas y no lleguen hasta otras personas.

Para detener la propagación de COVID-19 también siga las pautas de "distanciamiento físico" y "permanecer en casa" y practicar una buena higiene personal:

  • Manténgase al menos a 6 pies (aproximadamente 2 metros) de distancia de los demás.
  • Lávese bien las manos y con frecuencia.
  • Evite tocarse la cara.
  • Manténgase alejado de las personas que están enfermas.
  • Use su mascarilla de tela correctamente.

¿Cómo me pongo o uso o lavar una mascarilla de tela?

Siga las pautas de los CDC sobre:

¿Cómo puedo hacer mi propia mascarilla de tela?

Las mascarillas de tela para la cara se pueden hacer en casa utilizando materiales comunes de bajo costo. Para obtener orientación sobre cómo hacer mascarillas de tela, visite:

Was this page helpful?

Related Content from OSU Extension

Ask an Expert
Photo: Design by Erik Simmons.

Have a Question? Ask an Expert!

Ask an Expert is a way for you to get answers from the Oregon State University Extension Service. We have experts in family and health, community development, food and agriculture, coastal issues, forestry, programs for young people, and gardening.

Ask Us a Question