Los productores de avellanas del valle de Willamette han reportado observaciones que la investigación ahora confirma: el herbicida 2,4-D que se desplaza hacia la copa de los árboles retrasa la caída de las nueces (abscisión) en los huertos de avellanas. En esta publicación, aprenderá las fuentes de la deriva de 2,4-D, las condiciones ambientales que la favorecen y cómo reducir el riesgo de deriva de 2,4-D en su huerto. Estas observaciones iniciales de los productores fueron clave para inspirar la investigación de campo que se llevó a cabo.
El herbicida 2,4-D es una auxina sintética, una clase de reguladores del crecimiento. Se aplica comúnmente en la base de los avellanos para controlar los retoños. Como herbicida, el 2,4-D mata las plantas al hacer que las células del xilema crezcan sin control, alterando su función.
El control de los retoños es una parte esencial de la producción de avellanas. Facilita la cosecha mecánica, elimina una fuente potencial de organismos patógenos y aumenta el rendimiento.
El 2,4-D es un herbicida de uso común en muchos sistemas de producción en el valle de Willamette, el epicentro de la industria de la avellana en EE. UU. Sin embargo, los huertos de avellanas corren el riesgo de estar expuestos a la deriva del 2,4-D.
Estudios realizados por otros investigadores en uva, pera y manzana indican un retraso en la maduración de la fruta después de la exposición a herbicidas auxínicos.
Fuentes de deriva
Los huertos de avellanos pueden verse afectados por la deriva dañina del 2,4-D, ya sea debido a las aplicaciones dentro del huerto o a la deriva del 2,4-D proveniente de las plantaciones vecinas. La deriva puede ser primaria (partículas de pulverización se desplazan fuera del objetivo en el momento de la aplicación) o secundaria (movimiento del herbicida una vez finalizada la aplicación). La volatilización es un ejemplo común de deriva secundaria, donde el producto se transforma en vapor y se dispersa.
Estudiamos el efecto de la deriva simulada de 2,4-D sobre la abscisión y el rendimiento de los avellanos en un huerto de avellanos de 10 años de antigüedad. El manejo de las malezas y los retoños en el huerto siguió las prácticas estándar de los productores.
Se aplicaron cuatro tratamientos dirigidos a la base del árbol, con un intervalo de 28 días entre ellos, entre mayo y agosto durante cada año del estudio de tres años. La dosis y el momento de las aplicaciones se basaron en el patrón de uso permitido en la etiqueta del 2,4-D y adoptado por los productores. Las dosis de aplicación representaron 1, 2 y 4 veces el uso estacional máximo permitido de 2,4-D según la etiqueta.
En un subconjunto de tratamientos, se simuló la deriva de 2,4-D a 1/10 y 1/100 de la dosis de campo una vez al año, en la segunda mitad de julio, cuando el llenado de las nueces se produce rápidamente. La deriva simulada se incluyó en los años 1 y 2 del estudio, pero no en el año 3, para evaluar la recuperación de la planta debido a la deriva en la temporada siguiente.
Lo que aprendimos:
Retraso de la abscisión
-
En casos leves, la deriva de 2,4-D en las avellanas provocó síntomas como el ahuecamiento de las hojas, arrugamiento y clorosis de los márgenes de las hojas (Figura 1).
- Los casos graves de deriva de 2,4-D provocaron necrosis en los tejidos y la muerte de partes del árbol. Esta muerte solo se observó con una deriva de 2,4-D a 1/10 de la dosis de campo (0,6 mg L⁻¹) (Figuras 2A y 2B).
- La deriva simulada de 2,4-D retrasó la abscisión de las avellanas, pero solo durante los años en que se produjo la deriva (Figuras 3A y 3B). No se observaron efectos persistentes en la abscisión de las avellanas en los años posteriores a la exposición a la deriva.
-
En el primer año, el tiempo necesario para alcanzar el 50 % de caída de frutos aumentó aproximadamente cinco y quince días con las dos dosis de deriva, respectivamente. Una respuesta similar se produjo en el segundo año, cuando la deriva de 2,4-D retrasó la caída de frutos aproximadamente cinco y ocho días adicionales.
- Cuando se aplicó 2,4-D directamente a los retoños (sin deriva), la abscisión del avellano no se vio afectada, independientemente de la dosis utilizada (1 a 4 veces la dosis anual).
Producción
- Los tratamientos de deriva simulada no tuvieron efecto sobre el rendimiento en el primer año del estudio.
- En el segundo año, la deriva de 2,4-D redujo el rendimiento en un 18% y un 37% para dosis de deriva de 1/100 (0,06 mg L⁻¹) y 1/10 (0,6 mg L⁻¹) de la dosis de campo, respectivamente, en comparación con el control no tratado.
- No se observó ningún impacto en el rendimiento máximo en el tercer año, el cual no recibió tratamientos de deriva simulada.
- Las prácticas de reducción de la deriva son esenciales para garantizar la abscisión oportuna de las avellanas y mantener altos rendimientos de los cultivos.
Cómo mitigar la deriva de 2,4-D en su huerto
Prácticas de manejo
- Aumente el tamaño de las gotas: utilice boquillas de reducción de deriva, como las boquillas de pulverización Air Induction Under Leaf (AIUB), para producir gotas más grandes que tengan menos probabilidades de desviarse del objetivo.
- Reducir la presión de pulverización: reducir la presión de pulverización minimiza la formación de gotas finas, que pueden permanecer en el aire cerca del cultivo y desplazarse hacia la copa de los árboles.
- Controle la velocidad del viento: evite rociar durante condiciones de calma, que suelen estar asociadas con inversiones de temperatura que promueven la deriva hacia el follaje. De manera similar, no rocíe cuando los vientos superen las 6 mph, ya que las velocidades altas del viento aumentan el riesgo de deriva.
Condiciones ambientales
- La volatilización del 2,4-D se ve afectada por la temperatura y la humedad del aire. Puede volatilizarse a temperaturas superiores a los 60 °F, y la probabilidad aumenta significativamente por encima de los 85 °F, especialmente cuando la humedad es baja.
- La deriva de las partículas de 2,4-D se mueve con mayor eficiencia a velocidades del viento superiores a 6 mph.
Reducción del riesgo de deriva de 2,4-D en huertos frutales
- Aplique herbicidas o productos agrícolas cuando la velocidad del viento esté entre 2 y 8 mph.
- Equipe los pulverizadores con boquillas de reducción de deriva, como boquillas de inducción de aire turbo, para minimizar la deriva.
- Aplique 2,4-D a presiones más bajas para crear gotas más grandes y mitigar el riesgo de deriva.
- Las aplicaciones deben realizarse a principios de la temporada, utilizando 2,4-D antes del 30 de mayo, cuando las temperaturas del aire son más bajas y menos propicias para la volatilización
- Aplique 2,4-D durante las horas del día para aumentar la absorción por las malezas y reducir el riesgo de inversión térmica, que es más común temprano en la mañana o en la noche.
- Elija formulaciones de 2,4-D de baja volatilidad, como las formulaciones de ácido o colina, para reducir el riesgo de deriva.
- Los síntomas leves de la deriva de 2,4-D incluyen márgenes cloróticos en las hojas, ahuecamiento y arrugamiento de las hojas. La deriva severa puede causar necrosis tisular y ramas muertas. Una sola deriva a 1/100 de la dosis de campo retrasó la abscisión de las avellanas, y la exposición más cerca de la cosecha podría causar retrasos mayores.
- Considere utilizar herbicidas alternativos si la deriva es un problema. Consulte el Manual de manejo de malezas del noroeste del Pacífico para obtener una lista de opciones registradas para el control de retoños en avellanas.
- Siga siempre las instrucciones de la etiqueta del pesticida. Es una violación de la ley federal aplicar cualquier herbicida de manera contraria a lo indicado en la etiqueta.
Recurso
Moretti, ML y LL de Souza. 2023. La abscisión de la avellana se retrasa mediante la deriva simulada de 2,4-D. Weed Science. 71: 506–513.
¡Use los pesticidas con seguridad!
- Póngase ropa de protección y equipo de seguridad según las recomendaciones de la etiqueta. Báñese después de cada uso.
- Lea la etiqueta del pesticida—aunque lo haya usado antes. Siga al pie de la letra las indicaciones de la etiqueta (y cualquiera otra indicación que Ud. tenga).
- Tenga precaución al aplicar los pesticidas. Conozca su responsabilidad legal como aplicador de pesticidas. Usted puede ser responsable de heridas o daños resultantes del uso de un pesticida.
