Extension Service Extension Service
Descubra lo que es un terremoto y un tsunami en la capacitación gratuita en línea “Preparación para el evento de la zona de subducción de Cascadia” del Servicio de Extensión de OSU.
Los vídeos, simulaciones de realidad virtual, mapas interactivos, lista de preparación para Cascadia y demás recursos, lo ayudarán a estar listo en caso de un desastre natural.
Estar preparado para cualquier evento en la vida, desde una falla del coche hasta un desastre natural, significa tener a la mano los artículos que cubran sus necesidades básicas. Los kits de emergencia deben incluir elementos esenciales que ayuden a que usted y su familia permanezcan a salvo por el tiempo que sea necesario, o hasta que llegue ayuda. Esto podría tomar unos días, algunas semanas o incluso meses. Piense en todo lo que podría necesitar si está aislado en su casa sin electricidad ni servicios públicos, o si debe evacuar de inmediato o por si se vara en una carretera.
Todos los kits de emergencia deben contener lo necesario para sobrevivir: alimentos, agua, fuente de calor, kit de primeros auxilios, medicamentos, equipos médicos y protección contra la intemperie. También necesitará fuentes alternativas de luz, cocina, saneamiento y gestión de residuos. Es probable que necesite más de un kit. Cada kit debe contener artículos específicos para cada lugar y uso. Asegúrese de que su kit de emergencia satisfaga las necesidades especiales de su familia.
Una de las emergencias para la cual los funcionarios locales se están preparando es el Evento de la Zona de Subducción de Cascadia. No sabemos cuándo será el próximo terremoto con un tsunami en la zona de subducción de Cascadia.
Los científicos dicen que hay un 37% de posibilidades de que ocurra un terremoto con una magnitud de 8.0 o superior a lo largo de esta falla en los próximos 50 años. Las personas que viven, viajan y se transportan a lo largo de esta región, deben considerar todos aquellos lugares donde pasan tiempo y crear kits de emergencia para cada uno de ellos.
Inmediatamente después del evento de Cascadia, no habrá ayuda disponible. Incluso con toda la planificación, conseguir ayuda llevará tiempo. Prepárese para abastecerse a mismo y a su familia. La estrategia de los vecinos que ayudan a sus vecinos es buena. Planifique compartir sus habilidades y algunos de sus recursos durante el tiempo de respuesta y recuperación.
La principal área de preparación debe ser su casa. Las agencias de emergencia están de acuerdo en que todos debemos de poder sobrevivir sin las comodidades actuales, por lo menos por tres días. En el caso del evento de la zona de subducción de Cascadia, el tiempo sugerido de preparación son dos semanas, aunque muchos administradores locales de emergencias sugieren por lo menos cuatro semanas hasta que se restablezca la distribución de los suministros de emergencia. Este evento tiene el potencial de derribar toda nuestra infraestructura actual, incluyendo los servicios públicos (energía, agua y saneamiento) y el transporte (carreteras, puentes, combustible y interrupción de la cadena de suministros). Podría dejarnos sin poder ir a la tienda a comprar lo necesario, o incluso cambiar la manera como estamos acostumbrados a vivir.
Además de preparar toda la casa, tenga un kit para llevar que pueda tener cerca de la puerta de salida de su casa. Tan pronto como el temblor se detenga y pueda salir del lugar de refugio donde estuvo protegido, salga de la casa y lleve la bolsa de emergencias consigo. Si vive en la zona de inundación del tsunami, en un área que esté en riesgo de desbordamiento, o si su casa sufre daños severos por el terremoto, esta bolsa de emergencias es lo que lo podrá tener a la mano mientras llega ayuda externa. Piense en lo que necesitará para sobrevivir durante un mínimo de tres días. Esto es lo que debe contener el kit. La principal preocupación con la bolsa de emergencias es el peso. Piense en maneras livianas de incluir agua, alimentos, suministros de primeros auxilios y protección para el clima. Incluir un suministro de tres días de agua será difícil, así que considere comprar un purificador de agua, diseñado para mochilas, que elimine el 99.9% de contaminantes. Estos dispositivos le permiten usar agua no potable de los estanques, arroyos y ríos para beber, cocinar y su higiene personal. No use agua de la inundación para beber o limpiar.
Para los alimentos, considere el peso, por ejemplo, el atún en una bolsa de papel de aluminio y el chile de caja en lugar de los enlatados. También incluya un botiquín completo de primeros auxilios en bolsa y un cambio de ropa. Para armar la bolsa de emergencia, considere los artículos que utilizan los mochileros para viajar: una estufa de campamento liviana y compacta y un kit de menaje; mantas de emergencia; saco de dormir ligero; lona y cuerda para hacer una carpa o una tienda de campaña liviana; y una multiherramienta por ejemplo, con cuchillo o sierra en una sola herramienta. También incluya linternas LED de manivela o de pilas. Todos estos artículos deberán caber en un maletín que permita que sus manos queden libres. Considere usar un maletín estilo mochila.
Muchas personas pasan bastante tiempo en sus vehículos yendo y viniendo del trabajo, o viajando por carretera para visitar a amigos y familiares. El terremoto de Cascadia podría ocurrir mientras se encuentra en la carretera. Además, puede haber otras posibles emergencias como un clima severo, un desvío de la carretera en un lugar remoto o incluso perderse. Un kit de supervivencia para automóviles debe incluir los mismos artículos básicos de supervivencia ya discutidos, además de otros artículos adicionales. El enfoque de este kit es la durabilidad y la sostenibilidad. Estará sujeto a los cambios climáticos.
Cambie el agua cada seis meses, especialmente si almacena el agua en recipientes de plástico. Los cambios climáticos extremos pueden afectar la calidad del agua, ya que permiten que los plásticos libres se filtren en el agua potable. Considere almacenar agua en recipientes de acero inoxidable, dejando espacio suficiente para cuando el agua se congele durante el invierno. El acero inoxidable se puede colocar sobre un motor caliente para calentar o descongelar el agua, y también para calentar sopa u otros alimentos listos para comer, lo cual no se puede lograr si usa recipientes de plástico o vidrio. Tenga en cuenta los cambios extremos de temperatura al elegir sus alimentos.
Los productos enlatados comercialmente pueden manejar estos extremos con seguridad. Además, la sopa enlatada comercialmente se puede comer fría o caliente, y comer directamente de la lata. Recuerde nuevamente el botiquín de primeros auxilios y la protección contra los elementos, que incluye un saco de dormir o mantas, y un cambio completo de ropa (incluida una chaqueta resistente a la intemperie, un sombrero, unos pantalones y unos zapatos o botas). Si es posible, use su vehículo como refugio. Algunos artículos adicionales incluyen suministros para encender fuego, bengalas de carretera, dispositivos de señalización SOS, linternas, cargadores solares, un bloc de notas y bolígrafo o lápiz para escribir mensajes. Mantenga su auto por lo menos con medio tanque de gasolina.
Toda oficina o lugar de trabajo debe tener un plan de emergencia. Estos planes generalmente tienen en cuenta la comunicación, la salud y la seguridad de los empleados. Pero a menudo, no incluyen alimentos ni agua para emergencias. Considere ampliar este plan para que incluya alimentos y agua, en caso de que los empleados deban refugiarse en su lugar en el trabajo.
Luego, agregue su kit de emergencia personal “debajo de su escritorio”. El escritorio es a menudo donde nos refugiamos durante un temblor de la tierra, por lo que tener un pequeño kit es importante. Debe incluir una botella de agua, comida reconfortante, una barra de proteínas, un silbato de emergencia (en caso de que quede atrapado debajo de objetos caídos), un cubrebocas contra el polvo, un pequeño botiquín de primeros auxilios (la oficina debe tener un kit más grande y completo) y la lista de números de teléfono de emergencia y de familiares. Incluya zapatos cómodos para caminar.
Las escuelas tienen planes en pie para mantener a los estudiantes lo más seguros posible. Es responsabilidad de los padres o tutores de conocer el plan de la escuela y desarrollar un plan de reagrupamiento familiar alineado con este plan. Si está evacuando hacia algún área de reunión comunitaria identificada a lo largo de la costa, no abandone esta área durante 24 horas. Se esperan oleajes de olas más grandes que las del tsunami original. Planifique con anticipación el reunirse con sus seres queridos un día después. Debido al estrés emocional que conllevan los desastres, los padres deben tener en cuenta la creación de un pequeño kit para cada uno de sus hijos. Una caja de zapatos o una mochila sencilla funcionan muy bien, ya que son fáciles de almacenar en cubículos y armarios.
El enfoque de este kit es el bienestar emocional del niño. Este kit debe incluir una botella de agua, una barra de proteínas, un pequeño botiquín de primeros auxilios y una copia del plan de comunicación familiar con los números de teléfono de emergencia. También debe incluir un bocadillo favorito, una foto de los padres o la familia para darles ánimo y facilitar la reunificación, y un juego o juguete conocido, como un peluche para los niños más pequeños o una baraja de cartas para los mayores. Incluya fotos suyas con sus hijos y sus mascotas para facilitar la reunificación si se llegan a separar durante el desastre. Sabemos que un terremoto catastrófico ocurrirá en algún momento en el futuro, más no sabemos exactamente cuándo sucederá. Los kits de emergencia listos para usar son elementos clave de resiliencia y supervivencia, que garantizan que podamos satisfacer nuestras necesidades básicas.
Proyecto apoyado por el Programa Smith Lever de Subvenciones Competitivas para Necesidades Especiales del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura (Premio # 2018-05409).
© 2021 Oregon State University. Extension work is a cooperative program of Oregon State University, the U.S. Department of Agriculture, and Oregon counties. Oregon State University Extension Service offers educational programs, activities, and materials without discrimination on the basis of race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual orientation, disability, age, marital status, familial/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, genetic information, veteran’s status, reprisal or retaliation for prior civil rights activity. (Not all prohibited bases apply to all programs.)
Accessibility: This publication will be made available in an accessible alternative format upon request. Please contact [email protected] or 541-737-3311.