Prepare su hogar
Nuestro futuro en nuestras manos

Partes de esta página pueden haber sido traducidas automáticamente. El servicio de Extensión de Oregon State University (OSU) no garantiza la exactitud de ningún texto traducido automáticamente. Consulte la versión original en inglés para confirmar la información.

Aaron Groth, Carrie Berger, Emily Jane Davis and Kara Baylog
EM 9404-S-b | May 2023 |
  • Pasos prácticos que puede tomar para reducir el riesgo de incendio en su hogar y el área que lo rodea.

El número, la frecuencia y el tamaño de los incendios forestales en todo el oeste de los Estados Unidos han aumentado dramáticamente, afectando a muchas comunidades. Afortunadamente, hay pasos básicos y asequibles que se pueden hacer para proteger a su hogar.

Por qué se queman las casas

Las brasas son una de las principales razones por las que las casas son destruidas durante un incendio forestal. Las brasas son pedazos de material que sobra del fuego. El viento puede llevar las brasas lejos de la zona de fuego activo. Si estas brasas caen en materiales inflamables o cerca de una casa, la casa estará en riesgo incendiarse.

Preparando su hogar y el área alrededor de su hogar para incendios forestales y brasas puede ayudar a proteger a usted y su comunidad.

Comience con su hogar

Las posibilidades de que su hogar no se queme durante un incendio dependen de los materiales utilizados para construirla y el material inflamable a su alrededor. Aquí hay algunos consejos para acciones básicas y asequibles que puede hacer alrededor de su casa.

  • Puede comenzar caminando por los alrededores de su casa ¿Qué ve?¿Hay hojas y agujas de apilamiento contra su casa, bajo la cubierta o en las cunetas? Donde recoge material inflamable, brasas también recoger y encender su casa. Regularmente remueva este material del área fuera de su casa, incluyendo su techo y canalones.
  • Trate de mantener cualquier cosa que pueda quemarse, de tocar o colgar sobre su casa. ¿Hay plantas o materiales del paisaje como mantillo que hacen contacto con su casa? ¿Hay ramas del árbol que cuelga sobre su techo? Recorte las plantas y los árboles. Usar materiales de paisaje no combustibles como rocas y adoquines de hormigón en lugar de madera y mantillo.
  • Retire cualquier otro material inflamable del exterior de su hogar. Pilas de madera, muebles de patio de madera o felpudos también pueden incendiarse.
  • Utilizar materiales de construcción resistentes al fuego.Materiales de construcción resistentes al fuego asequibles y los suministros de mantenimiento del hogar pueden estar disponibles en lugares como Habitat for Humanity, ReStores, empresas u organizaciones locales.

El área alrededor de su hogar

Después de evaluar su hogar y el área inmediata, revise otras áreas a su alrededor como su patio.

  • Mantenga la hierba cortada y toda la vegetación regada.
  • Retire los materiales vegetales muertos o secos, incluyendo las agujas y hojas caídas.
  • Recortar las ramas bajas de los árboles.
  • Proporcionar espacio entre arbustos y árboles. No deje que los árboles o arbustos crezcan bajo árboles grandes o en una fila apretada o seto. El fuego puede viajar fácilmente de planta a planta cuando están muy juntos.
  • Elija vegetación resistente al fuego. Esto tipo de vegetación tiene características que la hacen más difícil de incendiarse. Por ejemplo, tienen hojas en lugar de agujas y no son aceitosos o cerosa. Sin embargo, incluso la vegetación resistente al fuego puede incendiarse si no se mantiene en una condición saludable o han estado estresados por la falta de agua durante mucho tiempo.
  • Hable con sus vecinos. Anime a sus vecinos a proteger sus hogares y propiedades.
  • Mejore su situación trabajando juntos.

Acceso a su hogar

Supongamos que un incendio forestal ocurre en su comunidad y está amenazando su hogar. En ese caso, los bomberos necesitarán acceso a su hogar mientras mantienen su seguridad. Esto es lo que puede hacer para ayudar a que esto sea más fácil para los bomberos:

  • Asegúrese de que los nombres de las calles y los números de casa o apartamento estén claramente marcados.
  • Asegúrese de que su entrada esté libre de vegetación, incluyendo ramas, arbustos y árboles. Si la vegetación cuelga demasiado bajo o se aglomera a los lados de la calzada, los bomberos puedan decidir no arriesgar su camión y equipos.
  • Las órdenes de evacuación suelen ser dadas por los diputados del alguacil(sheriff), la policía o la policía estatal. Sin embargo, si un bombero le dice que evacue, debe hacerlo por su seguridad y la de los bomberos.

"¡Limpia alrededor de la casa! ¡Está bien abastecido! ¡Comunicación! ¡Amor! ¡Gracias a todos que nos ayuden!”
— Melissa B.

Preparar su hogar y sus alrededores antes de un incendio forestal puede ayudar a reducir el riesgo de que las llamas o las brasas destruyan su hogar. Algunas de estas acciones se pueden llevar a cabo en pocas horas, mientras que otras pueden llevar más tiempo, esfuerzo o dinero.

Si necesita ayuda, pregunte a los vecinos, un administrador de propiedades, amigos, grupos comunitarios, el gobierno de la ciudad o su departamento de bomberos local. Organiza un grupo de trabajo para ayudarse mutuamente a prepararse. Si alquila una casa o apartamento, hable con el administrador de la propiedad sobre lo que pueden hacer para mantenerlo a usted, a su familia y a sus pertenencias a salvo del incendio.

Recursos

About the authors

¿Fue útil esta página?