This publication describes factors to consider when deciding to plant a hazelnut orchard and includes a table of native productivity ratings for soil series types in the Willamette Valley.
That tiny anthill you noticed may actually be the entrance to a ground-nesting bee family. A single female bee excavates a ground nest by using her saliva and tough mandibles to break up and move soil.